A new start





Translation · Editing · Localization ·

Interpreting · Subtitling

Translation from and to English, Latin American Spanish, and Brazilian Portuguese. And if you have any other combination, please let me know.

I aim at delivering the best results considering the cultural differences of the target language. Not only do I translate but I work carefully in the process of adapting your product, document or website from the linguistic and cultural points of view.

Whatever the service needed, I work with qualified colleagues to work in your project. From Gastronomy, Journalism, Literature, Marketing & Social Media, Travel & tourism, Communications, Websites, Food & Beverages, Legal, Theater, Music, Film, Comics, Television, Psychiatry, Nutrition, Health Care, General Medicine, Psychology, History, International development, Religion, Education, Politics, Immigration, Ecology & Environmental Sciences, Machinery manuals, IT, Agricultural.

Bespoke Luxury Travel

Affiliate of Cartology Travel



Cartology Travel is a boutique consultancy specialising in bespoke luxury travel – our purpose is to share the joy of travel and create unforgettable memories.

We have a passion for travel – it’s in our blood.  Our people (based in London, South Africa, San Francisco and Beijing, and Argentina) are equally passionate and knowledgeable, and focus on getting to know you – to truly tailor your experiences. We aren’t about pre-packaged holidays and reusing the same itineraries; we want to understand your travel goals, likes and dislikes, and then deliver your trip seamlessly. 

Cartology Travel can provide unique experiences and access that others simply can’t. We are a proud member of the Virtuoso Network – the world’s premier luxury travel agency network, and have preferred partner status with the top hotel brands in the world.



in pictures

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Contact information

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Buenos Aires · Argentina


Tel: 54 9 11 5761 4002


  • Blanco Icono de Instagram
  • Blanca Facebook Icono
  • Blanco Icono LinkedIn

© Todos los derechos reservados 2018 · by EUBA Solutions

Name *

Email adress *


How can I help you?

¡Tus datos se enviaron con éxito!